| | | |

---

Teny iditra

1  hosotra

Sokajin-teny

2  anarana

Fanazavàna teny anglisy

3 a smearing, the act of applying a coating; an anointing [1.7]

Fanazavàna teny frantsay

4 action d'enduire, d'oindre, de peindre [1.3, 1.8] 5 Action de mettre un enduit, de passer une couche de peinture, de vernis, de chaux, de savon, de graisser, de frictionner, de laver le dos avec la main, de couvrir de boue 6 fig. action de calomnier [1.3] 7 badigeonnage [1.13]

Ohatra

8  Fanjakana "voalahatr'Andriamanitra" ho an'ny vahoaka, ka ny Mpanjaka no nahazo "hosotra sy fitahiana" hanjaka. [2.508]

Haiendriteny

9  Tsotra : hosotra, hosotro, hosotrao, hosony, hosotsika, hosotray, hosotrareo, hosotr', hoso-, hosotry 10  Tovonana : -kosotra, -kosotro, -kosotrao, -kosony, -kosotsika, -kosotray, -kosotrareo, -kosotr', -koso-, -kosotry

Sampanteny

Matoantenin' ny mpanao : 11  mampanosotra, 12  mampifanosotra, 13  manosotra, 14  mifanosotra, 15  mihosotra Matoantenin' ny iharana : 16  ahosotra, 17  hosorana, 18  voahosotra Matoantenin' ny fameno : 19  anosorana, 20  ihosorana Anarana : 21  fanosorana, 22  fanosotra, 23  fihosorana, 24  fihosotra, 25  hosotrosotra, 26  mpanosotra, 27  mpihosotra Mpamaritra : 28  fanosotra, 29  mahahosotra

Kamban-teny rehetra

30  Fikambanana 5 amin' io teny io

Lahatsoratra

31 Randzavola: hosotra ao amin' ny Baiboly

---

Fivaditsoratra

32 hatsôro, hosotra

---

Nohavaozina tamin' ny 2025/11/09